Katarzyna Herbert o swoim mężu i poecie: „We mnie jest płomień, który myśli – pisał Zbigniew Herbert w wierszu Napis. To połączenie pasji i zaangażowania z dyscypliną myślenia i klarownością wypowiedzi, tak charakterystyczne dla jego twórczości, ma uniwersalne i nieprzemijające znaczenie, dlatego je przywołujemy dziś, w XXI wieku”. (culture.pl).
I
(…) Żyłem rozpięty
między przeszłością a chwilą obecną
ukrzyżowany przez miejsce i czas
A jednak szczęśliwy ufający mocno
że ofiara nie pójdzie na marne
Żyłem (…) miłością (…) do Ferrary
którą kochałem bowiem przypominała moje
zrabowane miejsce ojców.
(Z. Herbert: Rovigo. W:...
